читать дальшеVI. Когда я переступил порог общей комнаты, я был встречен смехом высокого парня с большими бицепсами, но тут его оборвал аккуратный мальчик с книгой: «Если смеёшься над гурима, почему бы тебе не посмеяться над матаркийцем?» Мне он понравился. Я подошёл к окну, и у меня закружилась голова — я никогда раньше не был на пятом этаже. МИРОТЕБА, «ОДИН В ПОЛЕ».
Брай, увидев гуримчонка,
До упаду хохотал.
— Ах, оставьте же ребёнка! —
Огрызнулся Такк Бартал. —
Ты мешаешь заниматься
Мне и Кмицу, ты, спортсмен!
Так уж любишь издеваться —
Что с того, что он нацмен?
Оторвался Кмиц от книги:
— В самом деле! Ведь и я
Не гурама! В вашей лиге
Издевайся, здесь — нельзя.
Миротеба благодарен,
Только Кмиц уже вдали.
Над Катемом пахнет гарью.
— Далеко тут от земли, —
Улыбнулся Гамартолеш.
— Только пять, а вот поздней
Ты увидишь, в нашей школе —
Честно! — десять этажей, —
Такк Барталга не смеётся,
Но не верится… И всё ж
В то поверить, Гам, придётся,
В эту школу ты пойдёшь.
VII. Мне понравились эти парни, почти все, и соседи тоже. Особенно Кмиц. Теперь сознаюсь: я всё списывал у него. У него все списывали, даже Такк, который был школьной «звездой», писал стихи и занимал везде вторые места. Даже Брай не мешал мне жить и болтал сам с собой по вечерам, нашпиговав себя балдашкой. МИРОТЕБА, «ОДИН В ПОЛЕ».
И пошёл, и был там средним.
Был бы ниже, только сам*
С Кмицем в кресле был соседнем,
Тот дарил по временам
Элегантную подсказку
Незаметно от других,
А когда контроша-встряска,
Кмиц решал за четверых.
Над задачей Гам не бился —
Кмица звал, просил решить.
Он бы с Кмицем подружился,
Если б Кмиц умел дружить.
Вечерами Брай кололся,
Стау физику решал,
Гам в тетрадке чиркал молча,
Такк стихи свои читал.
Днём они сидели в классе
И болтали, и звонок
Помешать им зря пытался:
Говорили весь урок.
Лишь Гамар молчал и слушал —
Может, свой скрывал акцент? —
И ему не лезли в душу.
В общем, милый контингент.
VIII. Миротеба помалкивал, пока Такк не привёл его на занятие своего политического кружка. И Миротеба наконец решился раскрыть рот. АКАМЕЛГА СЭЙВИ, «МИРОТЕБА».
Затащил Барталга Гама
В политический кружок:
— Президент? В тебе ни грамма
Президентского, дружок.
Триджи Бай, руководитель,
Хоть критически глядел,
Всё ж сказал:
— О-кей, пустите…
Нам сегодня много дел.
Разъясню сейчас проблему,
А решайте сами всласть.
Запишите, парни, тему:
Представительная власть.
Записали, заучили,
Разобрали тему дня.
— Это присказки всё были,
А сейчас и болтовня, —
Такк сказал и потянулся. —
Хоть посмотришь, верно, Гам?
Гам, а если б ты проснулся,
Ты б доставил радость нам.
— Я не сплю, — и смотрит косо,
Разбирает, что к чему. —
В обсуждении вопроса
Я участие приму.
IX. Ну что? Не ждали, да? Не ждали? Думали, молчит, так, значит, уже и бревно? Не ет, парни! И на паршивеньком занятии, тему которого и Триджи неправильно произнёс, Миротеба действительно показал себя. КУМЕР ГАМБО, «ТРОПА ОДИНОКОГО ЗВЕРЯ».
Шли домой они в молчанье.
Такк Барталга потрясён.
Да, узнал на том занятье
Что-то новенькое он.
Кто в политке раньше не был,
Будто к ней давно привык!
У Гамара Миротебы,
Как ни странно, есть язык!
И совсем, совсем неплохо
Он подвешен — во дела!
Такк Барталга просто дохлый.
Что за жизнь теперь пошла!
Такк ещё ему торочил
Про уверенность в себе,
Сам уверенно пророча
Поражение в борьбе.
Как теперь ты загутаришь?
Закричишь изо всех сил?
Бросьте! Говорил Гамареш,
И не просто говорил!
Так что Такк ссутулил плечи
От завистливой трухи,
И писал он в этот вечер
Очень грустные стихи.
X. Итак, прошёл год, год школьного мученья и не имеющего отношения к школе ученья. И я, отложив в сторону томик Болара, уставился на себя в зеркале: о великий Дес, скоро каникулы, и мне уже пятнадцать! «ОДИН В ПОЛЕ».
Год прошёл в катемской школе,
А ведь их всего-то три.
Миротеба Гамартоле**!
На себя-ка посмотри!
Оторвись от книг Болара!
Иль тебе и дела нет,
Сын хамбийского кошмара,
Что тебе пятнадцать лет?
Да, тебе! Уже! Пятнадцать!
Брось-ка пыль далёких книг!
Хватит дурью заниматься!
Наша жизнь прекрасный миг!
Ты устрой-ка лучше праздник!
И гостей — не из кружка! —
Пригласи! Устрой хоть разик
День рожденья! А пока,
Раз уж дни длиннее стали,
Раз каникулы вот-вот,
Вспомни, парень, что видали
Мы с тобой за этот год.
Политические дебри,
Болтовня почти друзей,
Для зубрёжки чьи-то бредни
Да слова учителей…
__________
* В том варианте, что я помню наизусть, эта строчка звучала так: «ниже среднего, но Гам…»
** Непонятно, почему здесь «Гамартоле», а не «Гамартолеш». Неужели это звательная форма? О ужас — гурима, оказывается, славяне!!!